POESIA - POETRY

Giannhs Kopidhs: ARTOS PSUKHS
Natavsa Kesmeti: ANEU SCOLION: AGIES ELLHNIKES PASCALINES ANTIGRAFES
Oscar Wilde: CHARMIDE
Oscar Wilde : THE GARDEN OF EROS
Kostas E. Tsiropulos: ODEON PER VOCI SOLITARIE
Kostas E. Tsiropulos: FATNIA
David Nahmias:
CONSTANTINE CAVAFIS FROM ALEXANDRIA
VIAGGIO NEL MONDO GRECO DELLO SPIRITO
Platon Rodokanakis:
DE PROFUNDIS (parte 3)
Traduzione a cura di Mauro Giachetti.
Dimitris Angelìs: COSA DISSE FILOMELA
Traduzione a cura di Mauro Giachetti.
Eva Modinou, Michalis Papantonopoulos, Eleni Pappà: FRAMMENTI
Traduzione a cura di Mauro Giachetti.
VIAGGIO NEL MONDO GRECO DELLO SPIRITO
Platon Rodokanakis:
DE PROFUNDIS (parte 2)
Traduzione a cura di Mauro Giachetti.
Mauro Giachetti : GIACOMO LEOPARDI E LA GRECIA: ZIBALDONE
VIAGGIO NEL MONDO GRECO DELLO SPIRITO
Platon Rodokanakis:
DE PROFUNDIS (parte 1)
Traduzione a cura di Mauro Giachetti.
Mauro Giachetti : LE POESIE «GRECHE» DI RENZO CREMONA
Edward Lear : Same "Hellenic" Limerics
áKonstandinos Bouras:
EROS  PALIMPSEST, ELENI PLAYS BACKGAMMON AT ARGOS, PEACE, TIME IMPRISONED, MARTYR, THE FLIGHT
Translation by Youyouka Triantafyllidii
Stelios Karagiannis:
Like the Frost, I am the Tree, Long Time Lost Unity

Excerpt from Second Disclosure on Beauty
To the friends of Hellenismos we offer a poem in prose that Oscar Wilde wrote after a personal inspiration from Greek mythology
Oscar Wilde: The disciple
Kostas E. Tsiropoulos, First Hallucination
From ęKostas. E. Tsiropoulos, Exercise Book of Hallucinations, Athens 1979
Transl. from Greek by ęMauro Giachetti
A poetical tribute to Greece
Here we are offering you some of the most beautiful and significant poems - in English, French, Italian, Spanish, Portuguese, German, Russian - inspired by the eternal message of Greece and Greek civilisationá throughá theá agesá to poets in all parts of the world 
Kostas E. Tsir˛pulos: Preghiera
Da Cultura del corpo, Atene 1981 (trad. dal neogreco di M. Giachetti)
Christos Malevitis: La libertà primigenia in Aristofane
Da Efthyni, 285, 1995, pp. 450-51 trad. a cura di Mauro Giachetti
Mauro Giachetti: Costantino Kavafis e Bisanzio
Mauro Giachetti: Costantino Kavafis e la trasfigurazione poetica dell'ellenismo

Archimandrita Tim˛theos Mosch˛pulos: Storia dell'Inno acatisto
da SIMPOSIO CRISTIANO, Ed. Istituto di Studi Teologici Ortodossi "S. Gregorio Palamas", Milano 1987, pp.23-242

Alkyoni Papadaki: Il colore della Luna
jEkdovsei" KALENTHS - Mauromicavlh 5 - 10679 AQHNA - Thl. 36.01.551 - Fax 36.23.553
EDIZIONI KALENTIS - MAVROMICHALI 5 - 10679 ATENE - Tel. 36.01.551 - Fax 36.23.553

Kostas E. Tsir˛pulos, Quaderno di Allucinazioni. Poesie in prosa, trad. M. Giachetti:

Da Konstandinos Buras, Il sole purpureo di Eros e Thanatos, trad. M. Giachetti.

Archimandrita Tim˛theos Mosch˛pulos: Storia dell'Inno Acathisto,
(Trad. Archimandrita Tim˛theos Mosch˛pulos, L. Giamporcaro)
da
SIMPOSIO CRISTIANO, Ed. Istituto di Studi Teologici Ortodossi "S. Gregorio Palamas", Milano 1987, pp. 11-24

Mauro Giachetti: Konstandinos Buras